Ma femme et moi avons déménagé dans une petite ville. Nous avions trois enfants et vivions bien. Le fils aîné avait cinq ans, celui du milieu en avait trois, et le plus jeune avait un an et demi.
Aujourd’hui, je veux vous parler d’un incident qui m’a fondamentalement changé. Jusqu’à un certain point, je pensais que le travail de mineur était le plus dur. J’avais l’habitude de rentrer à la maison et de m’allonger sur le canapé. Et un jour, je m’allonge et ma femme me tend mon fils de 9 mois et me dit :
– “Frank, prends mon fils. Mes mains sont en train de tomber, il est si lourd !
– Tu n’as aucune conscience. Tu es resté à la maison toute la journée et tu me demandes de m’occuper des enfants ? J’ai passé toute la journée à la mine.
Ma femme est allée en silence dans la cuisine.
Juste six mois plus tard, notre parent est mort au village, nous avons dû aller à l’enterrement et faire toutes les démarches. Julia était sa seule petite-fille, elle l’avait élevée, elle ne pouvait donc pas y aller. Nous avons décidé qu’elle irait, et que je prendrais quelques jours de congé pour rester avec les enfants.
Je suis donc restée avec les enfants. J’étais plutôt heureuse d’avoir trois jours de congé d’affilée. Nous sommes restés au lit avec les enfants jusqu’au dîner, puis nous avons mangé du bortsch, que ma femme avait préparé la veille. Après un dîner copieux, j’ai décidé de ronfler pendant une heure de plus.
Oui, tu rêves ! Le fils du milieu s’est endormi, et les autres m’ont boycotté. Mais le soir, ils se sont rapidement endormis. Mais nous n’avions pas le temps de nous promener, et ma femme voulait que nous … Très bien.
La matinée n’a pas été bonne. J’ai nourri les grands avec des sandwiches, et le petit avait besoin de bouillie de lait. J’ai commencé à le faire. Je l’ai versé “à l’œil” – ça a débordé, et puis ça a brûlé. Naturellement, mon fils a refusé de manger cette bouillie. J’ai fait chauffer du lait et lui ai tendu un petit pain. Ça fera l’affaire.
Nous avons commencé à nous habiller pour la promenade. L’aîné s’est habillé tout seul, j’ai aidé un peu celui du milieu, mais le plus jeune était un peu difficile. Dès que j’ai commencé à mettre des collants au plus jeune, celui du milieu a demandé à aller aux toilettes.
– Pourquoi n’y est-il pas allé plus tôt ?
– Je ne voulais pas y aller avant.
Pendant que je bordais l’un, l’autre a eu une urgence. J’ai commencé à le changer.
– Je suis tout en sueur ! – Le fils aîné criait.
Et nous voilà dans la rue. Est-ce que ça doit être une promenade tous les jours ou une fois par mois ? J’avais espéré que ce serait notre première et dernière promenade comme celle-ci.
Nous venons d’une promenade. Une montagne d’affaires – quand les déballer ? Bon, il fallait nourrir les plus jeunes. Les plus grands étaient encore calmes, c’était ma carte maîtresse. Je n’avais plus envie de faire du porridge. J’ai décidé de faire de la purée de pommes de terre. Pendant que j’épluchais les pommes de terre, les enfants étaient debout autour. Ils criaient, hurlaient, pleuraient. Je leur ai donné à manger. Et immédiatement, je me suis demandé ce que je devais cuisiner ce soir.
J’ai mis le bouillon et je me suis couchée. Et je me suis réveillée avec une terrible odeur de brûlé. Ma future soupe avait encrassé toute la cuisinière. J’ai dû la faire bouillir dans de l’eau. Mais ce n’est pas grave, parfois c’est bien de faire un régime.
Après le dîner, j’ai regardé autour de l’appartement et j’ai essayé de comprendre qui avait fait ce gâchis. Un hobgobelin ? J’ai finalement mis les enfants au lit. J’ai senti une mauvaise odeur sur eux – j’avais oublié de les acheter. Je les ai tous jetés dans la salle de bain, leur ai donné un bain et changé leurs vêtements. L’aîné et le cadet se sont endormis tout de suite.
Puis nous avons perdu la tétine. Vous savez ce que c’est que de perdre une tétine avant de se coucher ? J’étais prête à ce moment-là à donner toute ma réserve pour cette perte. Mon fils pleurait sans arrêt, car il ne voulait même pas aller au lit sans sucette.
J’ai couru chez le voisin en pyjama. Et l’horloge était presque à minuit.
– Pourquoi es-tu si en retard ? – Elle demande.
– Sauve-moi ! J’ai besoin d’une tétine ! Mon fils pleure, il ne veut pas s’endormir sans elle.
– Nous n’en avons qu’une. Mais il y en a une vieille.
– Donnez-moi n’importe laquelle, je n’ai pas le choix.
Je rentre à la maison et ils crient tous les trois. Ils ont perdu mon papa… J’ai lavé la tétine et l’ai donnée à mon fils. Tout le monde s’est endormi. J’ai serré ma tête et regardé une fois de plus cette porcherie. J’ai regardé le ciel et j’ai murmuré :
– Dieu, pardonne-moi. J’ai promis d’aider ma femme, juste pour qu’elle se dépêche de revenir.
J’aurais dû nettoyer, mais je me suis évanoui sur le sol. Je me suis réveillé le matin et j’ai commencé à nettoyer un peu. Je ne savais même pas par où commencer.
Puis la porte s’est ouverte et ma Yulah était là.
– En vie ? – Elle a souri.
Je l’ai serrée dans mes bras et je ne voulais pas la lâcher. Elle m’a aidé à ranger et m’a dit qu’elle avait même réussi à trouver un acheteur pour la maison. En somme, elle a fait un bon voyage. Je lui ai demandé d’acheter 30 tétons pour ne plus jamais les perdre.
– Chérie, si tu étais restée un jour de plus, j’aurais été à l’asile !
Depuis ce jour, je pense que le travail de maman est le plus dur. Et un mineur… facile !
