Mme Helena a eu 65 ans l’été dernier. Elle vit seule à la campagne, son mari est décédé il y a 5 ans. Les enfants vivent en ville depuis longtemps et rendent rarement visite à leur mère. Et depuis peu, sa fille et son fils ne veulent plus venir du tout. La mère pleure parce qu’elle ne sait pas exactement ce qu’elle a fait pour les offenser.
La femme possède une grande ferme : des vaches, des cochons, des oies, des poules et un champ de légumes. Elle doit s’occuper de tout elle-même. Depuis plusieurs mois, ses jambes lui font très mal et elle souffre d’hypertension artérielle, il arrive donc que la femme se couche et que rien ne soit fait et que les animaux ont faim. Les enfants viennent chez elle environ deux fois par an, non pas pour aider leur mère dans son travail, mais pour se reposer. Mme Helena a décidé d’embaucher une jeune femme de la campagne, Angélique. Elle la paiera sur sa pension – en fait, elle lui en donnera la moitié.
La vie est immédiatement devenue plus facile. Elle peut désormais être rassurée quant à sa ferme et est heureuse de ne plus avoir à tout gérer seule. Angélique s’occupera de tout et ira au magasin, et le soir elle rangera le jardin et arrosera les légumes. Quand Mme Helena ne se sent pas bien, elle prépare sa soupe, alors la femme ne sait pas comment elle aurait pu vivre sans Angélique avant.
Un soir, sa fille l’a appelée et s’est mise à crier après sa mère. Apparemment, un ami du village l’a appelée et lui a dit que Mme Helena avait trouvé une fille adoptive à qui non seulement elle donnait sa pension, mais les gens disaient aussi qu’elle allait quitter sa maison. Marine a dit qu’elle avait honte de sa mère et qu’elle ne viendrait plus la voir. Mme Helena voulait appeler son fils pour au moins entendre des mots de soutien de sa part, mais il a cessé de répondre aux appels de sa mère – Marine lui avait probablement déjà dit sa version de la vérité.
Mme Helena est très déprimée, elle est assise et pleure depuis plusieurs jours. Elle regrette que Marine ait cru son amie et n’ait même pas laissé sa mère dire un mot. Et voulait-elle que cela se produise ? Elle pensait que les enfants seraient heureux qu’elle ait quelqu’un pour l’aider puisqu’ils ne pouvaient pas le faire. Eh bien, c’est comme ça que ça s’est passé.
La pauvre mère est inquiète et se demande comment s’expliquer et s’excuser auprès de ses enfants. Angélique la calme et lui dit qu’elle ne devrait pas trop s’inquiéter. Les enfants ne pensent pas à elle et à combien c’est difficile pour elle, ils ne l’aident en aucune façon, donc ce sont eux qui devraient s’excuser.
