Le vieux tramway n’était pas pressé. Le soleil brûlant réchauffait ses côtés peints à la peinture écaillée. Il roulait lentement et avec fatigue dans les rues de la ville. Les passagers accablés par la chaleur n’étaient pas non plus pressés : ils n’en avaient même pas la force. Sophie a laissé sa voiture sur le parking devant l’hôtel et est partie faire un tour de la ville – ce qu’elle faisait toujours pendant son temps libre. Elle a laissé sa voiture, est montée dans un bus ou un tramway et a parcouru la ville dans laquelle elle était venue en voyage d’affaires. Près d’un des arrêts, le tramway a commencé à grincer lourdement, et à un moment donné, le conducteur au volant a annoncé : « Mesdames et messieurs, le tramway n’ira pas plus loin, il est en panne. Les passagers étaient un peu grincheux et ont commencé à se plaindre des fonctionnaires, de la chaleur et d’autres choses qui les ennuyaient. Sophie s’est rendue chez le chauffeur pour lui demander son chemin :
– C’est ma première fois ici, aidez-moi s’il vous plaît…
– Sophie ?!
– Damien ?!
D’un garçon autrefois beau et sculptural, Damien est devenu un homme négligé, fatigué de la vie. Ses cheveux étaient déjà un peu gris et ses yeux étaient froids. Ils se sentaient tous les deux mal à l’aise.
– Es-tu toujours offensée ? – Damien a rompu le silence.
– Ce n’est pas moi qui t’ai refusé quelques jours avant le mariage, c’est toi qui m’as refusé. Mais c’est bien que cela soit arrivé. Ce n’est pas un hasard si les gens disent : « Rien n’arrive sans raison ». Mais ensuite, ça m’a fait très mal. Ensuite, j’ai eu envie de m’enfoncer dans la honte et de fuir les commérages des gens.
– La vie m’a aussi puni. C’est peut-être à cause de ce que je t’ai fait ? Une de mes filles est handicapée. Ma femme travaille à domicile – elle coud sur commande autant que possible. Au lieu de cela, je travaille et gagne de l’argent supplémentaire en effectuant des réparations mineures sur ma voiture en dehors des heures de travail. Mais tu as l’air bien et tu vis probablement bien.
– J’ai tout ce dont j’ai besoin pour être heureuse : une famille formidable et un bon travail.
Sophie voulait blesser Damien comme il l’avait fait autrefois.
Les gens du coin disaient alors souvent, au lieu du nom des villages voisins : “il faut aller de l’autre côté de l’étang”, et quand quelqu’un rencontrait une personne d’un village voisin, ils disaient à leur tour “il a pris sa femme, son mari de l’autre côté de l’étang”.
« Ils forment un beau couple », disaient d’eux les habitants de l’un et de l’autre village. – Damien va aller à l’université, je pense qu’il suit les traces de Sophie.
– Le voilà, suivant d’autres filles, regardant chaque jupe ! Il traîne au centre du village et les gens disent qu’il a été vu avec d’autres filles – et d’autres opinions ont été entendues.
– L’avez-vous vu avec d’autres ?
– Je l’ai vu !
– Parce que tu ne peux plus parler à aucune fille ?! Il a probablement rencontré quelqu’un par hasard. En plus, il travaille au centre de notre village. Depuis combien de temps cela dure-t-il?
– Troisième année, je pense.
– Eh bien, voyez par vous-même !
Il ne restait que très peu de temps avant le mariage. Les ménagères fumaient la viande, préparaient des gâteaux et cuisinaient, et les hommes préparaient le barbecue.
Un jour, une voiture de tourisme s’est arrêtée près d’un magasin du village. Une inconnue est sortie de la voiture. Il y avait plusieurs bavards locaux assis sur un banc et la femme leur posa une question :
– Est-ce que Damien Foucault habite ici ?
– Oui – les femmes montrèrent du doigt d’un mouvement de tête – Et qui es-tu ?
– Sa future belle-mère.
Après avoir entendu une telle réponse, les yeux des Gossip Girls sont devenus aussi grands que des soucoupes.
– Peut-être que tu cherches un autre Damien ? Celle-ci aura bientôt une autre belle-mère, le mariage sera bientôt.
– Pauline, sors de la voiture ! – s’exclama l’étranger.
Une fille enceinte est à peine sortie de la voiture.
– Voici sa future épouse, qui porte son enfant depuis huit mois, et elle ne l’intéresse pas du tout !
– Mais il sort avec Sophie depuis le lycée !
– Quoi, cette Sophie est-elle enceinte aussi ?
– NON ! – les femmes ont répondu en chœur.
– Eh bien, c’est bien – souffla l’inconnu avec soulagement – Elle trouvera un autre gars. Monte, Pauline, nous allons chez ma belle-famille. Où se trouve exactement leur maison ?
La nouvelle s’est rapidement répandue dans les deux villages. Sophie et sa famille n’arrivaient pas à y croire.
– Roman, prends un vélo et va chez la famille Foucault pour expliquer ça – La mère de Sophie voulait tout savoir le plus vite possible – Peut-être que quelqu’un a fait une erreur, peut-être que ce n’était pas à propos de lui, ou quelqu’un a répandu de mauvaises rumeurs par envie .
Il y avait une étrange voiture garée dans la cour de la famille Foucault et des regards indiscrets scrutaient les clôtures voisines. Roman entra dans la maison et vit une femme, un homme et une fille avec des taches de rousseur qu’il ne connaissait pas.
Ensuite, tout est devenu clair : personne n’avait rien gâché. Mais il a demandé à être sûr :
– Damien, c’est vrai ?
– Oui, M. Roman, il n’y aura pas de mariage, dites à Sophie.
Roman se tourna et partit rapidement.
« Votre fille trouvera quelqu’un d’autre », a crié la mère de la femme enceinte en partant.
Les hôtes ont compté leurs pertes et ont vendu ce qu’ils avaient pour ne pas perdre autant lors du mariage qui n’aura pas lieu. Les gens avaient pitié de Sophie et chuchotaient dans son dos. Damien, Pauline enceinte et ses parents sont allés en ville.
L’été est arrivé – les soirées étaient étoilées et chaudes, et il y avait une odeur d’herbe tondue et de fleurs autour. Sophie était assise seule au bord de l’étang – aujourd’hui c’était censé être son mariage. Elle était censée être la plus heureuse du monde, mais elle ressent une douleur insupportable. Soudain, comme si une force invisible prenait la jeune fille par la main et la conduisait jusqu’à l’eau. Le froid touchait ses pieds et son âme.
– Chère fille ! -le cri de son père retentit dans cette soirée tranquille. Roman, désespéré, sauta à l’eau en pantoufles.
– De quoi tu parles, papa ? D’où viens-tu ?
– J’ai eu un mauvais pressentiment et je viens de te suivre. N’osez pas vous blesser et vous exposer à un péché grave pour ce que Damien a fait, il n’en vaut pas la peine. Il en a choisi une autre et c’est tout, il suffit de croiser son chemin.
– Ne dis rien à ta mère. L’enfant de Damien est né malade – Pauline a souvent été hospitalisée avec l’enfant dès le début. Finalement, leurs deux parents ont accepté de vivre dans l’une des villes où se trouve une clinique spéciale, où ils se rendaient constamment pour se faire soigner avec leur enfant. Ils avaient peur d’avoir un deuxième enfant.
Après avoir obtenu son diplôme, Sophie a commencé à travailler dans une agence de voyages et y a rencontré son mari Charles. Ils ont désormais leur propre agence de voyages et deux fils. Leur vie est vraiment heureuse.
– Sophie, pour combien de temps es-tu venue ici ?
– Je suis venue ici pour deux jours, ensuite je vais repartir rejoindre ma famille.
– Peut-être que nous nous reverrons quelque part plus tard et que nous nous souviendrons du bon vieux temps ?
– Pourquoi ? Ce qui s’est passé appartient déjà au passé et il ne sert à rien d’y revenir. Ce tramway n’ira pas plus loin, comme dans la vraie vie. Et d’ailleurs je ne veux plus te voir Damien, une fois m’a suffi pour comprendre qui t’étais et de quoi tu étais capable.
– Tourne à gauche. Les bus et les tramways partent d’ici…
– Merci ! Je te souhaite bonne chance !
Sophie sourit, agita la main comme une fille adolescente, sauta dans les escaliers et tourna à droite. Damien la regarda partir avec tristesse et comprit la valeur de ce qu’il avait perdu, mais malheureusement c’était trop tard…Sophie avait construit sa vie et était devenue une femme heureuse…
