Il y avait un vieil homme ordinaire qui vivait à la campagne et buvait du vin blanc le week-end. Il rêvait d’avoir un chien, mais pas un chien ordinaire, mais un berger de race pure. Il était prêt à partir en Asie centrale pour lui, juste pour acheter un chien et l’amener chez lui.
Le vieil homme s’appelait Antoine, mais tout le monde l’appelait Tony et il ne corrigeait personne. Après une journée de travail, l’homme s’asseyait sur un banc et se remémorait les années passées, parfois des jeunes se rassemblaient autour de lui pour écouter ce que c’était dans le village d’autrefois.
Tony a enterré sa femme, Claire, qui souffrait il y a longtemps d’une maladie cardiaque. Les médecins lui interdisaient généralement d’accoucher, mais elle voulait vraiment avoir un enfant. Elle a donné naissance à un fils à Tony, puis elle est tombée très malade. Antoine aimait sa femme et était prêt à tout pour elle, même en lui apportant un carton de lait d’un magasin éloigné. “Vous ne pouvez pas !” – Il a dit : « Les médecins l’interdisent ! Il s’est lui-même occupé de l’enfant et de la cuisine, et Claire a été dévastée par tout cela :
« J’aimerais que tu ne m’embarrasses pas ! Tony, les femmes vont rire ! Je ne fais rien à la maison ! Tout est sur ta tête !
Mais les femmes ne riaient pas, elles étaient jalouses :
“Oh, Claire, si seulement tu nous laissais louer ton mari, nous pourrions vivre ta vie un jour !”
Elle a juste souri en retour. Elle a quitté ce monde avec un sourire aux lèvres – Antoine l’a trouvée froide le matin. Il a pleuré comme un castor pendant trois jours puis a pris soin de son fils.
Le garçon était sur le point d’avoir 14 ans. Après avoir terminé ses études, mon fils s’est marié très tôt et est resté là où il étudiait, laissant Tony complètement seul. Cependant, le vieil homme ne s’est pas découragé – il a parlé avec enthousiasme aux jeunes sur le banc.
Plus tard, la fille de son fils est née et Antoine a attendu qu’ils arrivent, mais pour une raison quelconque, ils ne sont jamais arrivés. Le fils s’est excusé à cause de sa charge de travail, du manque de temps et de tout le reste, donc Antoine n’a vu sa petite-fille qu’en photos. Soudain, les villageois remarquèrent que Tony marchait d’un air sombre et absent, comme s’il était immergé dans l’eau. Il ne souriait pas, il ne plaisantait pas comme d’habitude, il ne s’asseyait pas sur le banc près de la maison. Ils ont demandé ce qui s’était passé et il s’est avéré que Tony avait reçu un message de sa belle-fille indiquant que sa famille avait eu un accident de voiture. La petite-fille est hospitalisée dans un état grave et le fils est mort.
« Quel malheur, quel dommage ! – tout le village avait pitié du vieil homme, mais y a-t-il des mots qui pourraient l’aider dans une telle tristesse ? Tony a accepté les condoléances, mais cela n’a pas amélioré son bien-être. Il se sentait désolé pour son fils, mais il ne pouvait pas l’aider, il se sentait encore plus désolé pour sa petite-fille. Une jeune fille de 15 ans était à l’hôpital, dans le coma. Elle aurait dû vivre longtemps. Le cœur d’Antoine lui faisait mal.
Sa belle-fille ne lui a jamais parlé après qu’il a été informé de l’accident – elle ne lui a pas écrit de lettres, n’a pas répondu à ses messages, n’a pas répondu à son téléphone. Comment était-il censé découvrir l’état de santé de sa petite-fille ? Même si Antoine ne l’avait jamais vue de sa vie, il l’aimait de tout son cœur. À en juger par les photos, la petite-fille ressemblait à Claire lorsqu’elle était plus jeune.
Tony était sur le point de se rendre dans la ville où vivait son fils, quand soudain, juste avant de partir, une voiture s’est arrêtée devant la maison et une civière en a été retirée. Ils frappaient presque à sa porte – Antoine ne se rendit pas immédiatement compte que c’était sa belle-fille qui était arrivée et que derrière elle, sa petite-fille était portée sur une civière. Ils sont littéralement entrés par effraction dans sa maison et ont jeté la fille sur le lit ! Et puis ils sont partis sans un mot.
« La jeune fille est paralysée de la tête aux pieds. Je n’ai pas besoin d’une fille comme ça. Je peux encore me marier et donner naissance à un enfant en bonne santé ! – dit la belle-fille.
“Eh bien, je ne suis pas médecin !” – Antoine n’a eu que le temps de protester.
« Vous n’avez pas besoin d’un médecin, ils ne peuvent pas l’aider. Elle a besoin d’une infirmière, si tu ne veux pas t’embêter, enterre-la vivante et je ne gâcherai pas ma vie. Je ne suis pas son infirmière ! – dit la femme en claquant la porte et en partant.
“Tu ne mérites pas d’être sa mère !” – Tony a crié après elle.
Maintenant, il était clair pourquoi le fils n’était pas venu rendre visite à sa famille – il avait honte de se montrer quelque part avec une telle femme. Mais comment se fait-il que le fils s’intéresse à une telle femme ? Malheureusement, Tony ne le saura jamais. S’il savait que sa femme avait abandonné sa fille, il se retournerait probablement dans sa tombe. Il ne restait donc plus qu’Antoine et sa petite-fille.
La jeune fille était en effet complètement paralysée et Tony n’avait pas l’habitude de s’occuper d’une personne aussi malade. Il devait également gérer le ménage. Mais maintenant, la vie a un but ! L’objectif principal est de guérir la fille.
Les médecins ont refusé de soigner la jeune fille et l’ont fait sortir de l’hôpital ; ils ne comprenaient pas comment elle avait survécu à l’accident. Elle a subi des blessures auxquelles il était presque impossible de survivre. Antoine n’a donc eu que des traitements folkloriques. Il n’y avait pas de guérisseur dans le village et le plus proche exerçait très loin. L’enfant paralysée ne pouvait pas lui être emmenée et elle ne pouvait pas s’y rendre elle-même car elle était déjà vieille. On ne savait pas quoi faire.
Antoine se rendait chez cette herboriste presque chaque semaine et elle donnait à la jeune fille des herbes et diverses infusions. C’est ainsi qu’il a pris soin de sa petite-fille. Plus d’un an s’était écoulé, elle ne pouvait toujours pas bouger son bras ni sa jambe, elle gisait comme une bûche sous la couverture. Elle ne pouvait même pas parler correctement, elle marmonnait juste de manière incompréhensible. Parfois, le vieil homme remarquait une larme qui coulait sur la joue de la jeune fille. Dans de tels moments, son cœur se brisait, il pensait que sa mère et son père manquaient à sa petite-fille. Le grand-père a longuement parlé à la fille, lui a lu des livres, mais elle ne pouvait pas lui répondre. C’était difficile pour eux deux.
Jusqu’à ce qu’un soir, quelque chose d’inattendu se produise : alors que son grand-père était assis comme d’habitude au lit du malade, un groupe de jeunes ivres est entré par effraction dans la maison. Il s’est avéré que Tony avait par inadvertance oublié de fermer la porte d’entrée. La foule revenait de la discothèque et a vu la lumière à la fenêtre, ils savaient qu’une fille paralysée vivait dans la maison et quelqu’un leur a suggéré d’entrer et de s’amuser, ils ont dit que puisqu’elle était paralysée, elle devrait être heureuse et si quoi qu’il arrive, elle ne résisterait pas. Ils poussèrent la porte.
« Allez, grand-père ! Jetez la couverture de votre petite-fille et écartez largement les jambes ! Et nous tirerons au sort pour savoir qui partira en premier”, a crié le plus ivre.
“Quel idiot tu es… Elle n’a que 15 ans ! – Le vieil homme a protesté.
“Alors ouvre grand la bouche et sauve ta petite-fille !” – dit le même gars et commença à déboutonner son pantalon.
“Oh, attendez. Je vais juste me brosser les dents ! – Tony a dit et a couru vers la cuisine, a ouvert la trappe sous le plancher et a crié : Attrape-le !
Et en un clin d’œil, un énorme Alabai en sortit. Il a commencé à attraper les salauds à gauche et à droite par les pantalons. Celui qui était en tête a failli tomber sur ses propres pieds. Le chien a arraché les pantalons des garçons et ils ont couru à moitié nus dans le village, faisant rire les gens. Alabai a sauté par la fenêtre après eux et les a poursuivis jusqu’à la périphérie. Lorsque Tony est arrivé dans la chambre, sa petite-fille était assise sur le lit et criait par la fenêtre.
« Allez, grand-père, tiens-le pour qu’il ne s’enfuie pas !
Alors le vieil homme versa une larme. Depuis, la petite-fille est en bonne santé. Bientôt, elle commença à marcher. Était-ce le médicament du chaman ou le chien qui faisait beaucoup parler la jeune fille ? Maintenant, elle parlait tout le temps. Et d’où vient le chien ? C’est simple : Alabai vivait avec le fils d’Antoine, et lorsqu’une tragédie s’est produite et que le propriétaire est décédé, la belle-fille sans cœur s’est débarrassée de sa fille et du chien.
Elle a amené le chien avec la fille, mais elle n’a rien dit au vieil homme. Lorsque la belle-fille de Tony a quitté la maison, il est allé fermer la porte derrière elle et a vu un chien assis à proximité. L’animal était émacié et épuisé, avec des yeux tristes, comme ceux d’une vache malade, et de vraies larmes en coulaient. Antoine ne savait même pas que son fils avait un chien. Il ne pouvait pas jeter l’animal de son fils dans la rue, alors il l’a pris pour lui.
Le chien servait fidèlement le vieil homme, et lorsque ces dégénérés arrivaient, il restait assis dans la cave, car l’été était très chaud. Pour éviter que le chien ne souffre de la chaleur, Antoine, le plaçait au sous-sol pendant la journée et le laissait sortir le soir, lorsque le soleil se couchait. Il n’a pas encore eu le temps de le sortir ce soir-là. Si le chien avait été à l’étage, ces voyous n’auraient pas pu entrer dans la maison.
La petite-fille a dit plus tard au vieil homme que lorsqu’elle pleurait, des larmes coulaient sur ses joues, le chien lui manquait. Le vieil homme gardait le chien dans la cour et ne le laissait pas entrer dans la pièce. Son chien lui manquait, mais elle ne pouvait pas en parler à son grand-père.
Le chien chassa les ivrognes et lécha joyeusement le visage de sa petite fille – elle lui manquait aussi beaucoup. Désormais, ils vivaient tous les trois ensemble : Tony, sa petite-fille et le chien. Ils n’ont plus jamais eu de nouvelles de la mère de la jeune fille.
