Mon fils et moi avons acheté des billets et pris le bus jusqu’au village. Près du village, une femme nous a arrêtés. Elle est montée dans le bus sans billet et a simplement donné 10 riyals au chauffeur pour le trajet. Bien qu’il y ait de nombreux sièges libres dans le bus, elle s’est arrêtée à côté de moi et m’a poussée du coude : “Femme, mets le bébé sur tes genoux, je veux m’asseoir ici”. “J’ai des billets pour ces places que j’ai achetés au guichet de la gare. Veuillez vous déplacer, il y a encore des places disponibles”, ai-je répondu poliment et calmement. “Je m’en fiche, je viens de payer mon billet, si vous ne l’avez pas encore remarqué. J’aimerais m’asseoir ici ! – a répondu la passagère d’un ton hautain. Le chauffeur a alors demandé à la femme de se changer, car il y avait effectivement quelques places libres dans le taxi.
Mais elle s’est obstinée à rester à ma place et a crié à tout le bus qu’elle avait le droit de s’asseoir là ! Les autres passagers qui étaient montés dans le bus avec moi ont alors commencé à demander à la femme de changer de place. Après tout, personne n’avait envie de l’entendre crier pendant tout le trajet. Et pourquoi faire des histoires pour un siège ? Il y avait un siège vide juste derrière moi, alors pourquoi ne devrait-elle pas s’y asseoir ? J’ai essayé de ne pas réagir à ses défis et à ses injures. Je ne voulais pas me battre pour mon fils. Il aurait pris sa mère pour une grondeuse – Donnez-moi un siège immédiatement ! Je suis une vieille femme ! – J’ai dit que c’était ma place et que j’avais un billet. Je ne vais pas vous donner votre siège ou prendre votre enfant sur mes genoux”, je ne me suis même pas tournée vers elle.
Je parle à mon fils et lui montre les arbres qu’il peut voir par la fenêtre. Je ne veux pas lui gâcher la vue. Il pourrait avoir peur à cause des cris inappropriés. Entre-temps, le bus s’est arrêté pour prendre d’autres passagers. Cependant, une femme se tenait à côté de moi et refusait de laisser entrer les gens. Tout le bus s’est alors mis à bourdonner : “Qu’est-ce que c’est que ce bazar ? Laissez-moi monter dans le bus immédiatement, je dois partir d’urgence ! – Je dois me changer rapidement, je ne veux pas être en retard ! – Qui ne me laisse pas monter ? J’ai un ticket, je suis un passager ! Laissez-moi passer ! – Ne retardez pas le bus, il a déjà quelques minutes de retard ! La patience du chauffeur est à bout. Il est entré dans le bus, a pris discrètement les affaires de l’impudente passagère et l’a raccompagnée à l’extérieur. Puis nous avons repris la route. En silence.