Nous avons l’habitude de nous rendre chez mes beaux-parents tous les week-ends pour les aider dans leur travail sur le terrain, car mon mari insiste sur le fait qu’aider ses parents est son devoir d’enfant. Ces voyages ne m’enthousiasment pas du tout, car nous travaillons tellement dur que nous avons du mal à nous rendre au travail le lundi, et tout ce que nous recevons en échange de notre travail, c’est un maigre kit pour la maison.
« Tes parents ont une fille », ai-je dit lors d’un des prochains voyages. – Laisse ta sœur aider ton père et ta mère. Pourquoi devrions-nous tout prendre en charge ? – Je me suis plainte à mon mari, qui n’a pas apprécié cette remarque.
Après tout, il sait qu’elle a de jeunes enfants et beaucoup de responsabilités », a-t-il répondu avec indignation. – J’ai reposé la question. Elle a ri : sa sœur a deux enfants. Le fils aîné a 13 ans et la fille cadette 7 ans. Où mon mari voit-il les petits enfants ?
Je pense qu’il a oublié comment nous nous rendions chez mes beaux-parents avec un bébé dans les bras pour les aider. Notre fils est maintenant au lycée, mais lorsqu’il était tout petit, nous l’emmenions avec nous. Nous nous débrouillions, mais pour Bożena, c’est un gros problème ! Mais cette fois-ci, Bożena m’a surprise, car elle est arrivée tôt le samedi matin avec son mari et ses enfants.En fin de compte, il n’est pas allé dans le jardin avec nous pour arracher des pommes de terre, mais au moins il a fait de la nourriture pour nous tous. Quel sacrifice ! Le dimanche, j’ai surpris une conversation entre ma belle-mère et ma belle-sœur et j’ai compris pourquoi Bożena avait eu la gentillesse de nous aider cette fois-ci. Elle était venue demander de l’argent à sa mère. Il s’agissait d’une somme assez importante – 10 000 zlotys.
Sans un mot, ma belle-mère a sorti l’argent de son coffre-fort et a remis à ma fille la somme dont elle avait besoin. J’étais triste, car nous avions aidé pendant tant d’années et personne ne m’avait donné 100 zlotys pour du carburant, et voilà qu’on m’en donnait 10 000 ! De plus, j’ai entendu dire que ma belle-mère avait promis que si nous n’en avions plus, elle nous en donnerait davantage. J’étais de bonne humeur et nous avons immédiatement commencé à faire nos bagages pour rentrer à la maison.
Comme d’habitude, ma belle-mère nous a remis un sac de pommes de terre et de tomates. C’est alors que j’ai eu une idée spontanée. J’ai décidé d’aller voir ma belle-mère. « Maman, lui dis-je, peux-tu nous prêter 2 000 dollars, nous avons vraiment besoin d’argent ?
La belle-mère, qui ne s’attendait manifestement pas à cela, est devenue furieuse. Elle a d’abord dit qu’elle n’avait pas d’argent, puis elle s’est mise à crier et à pleurer en disant que nous étions cupides et qu’elle s’attendait à être payée pour notre aide.
Sa réaction a été choquante, et la colère que j’ai provoquée non seulement chez lui, mais aussi chez mon beau-père, m’a choquée. Il m’a dit de monter dans la voiture. Il a rassuré sa mère et nous avons commencé à rouler vers la maison. Qu’est-ce que tu prépares maintenant ? Qu’est-ce que maman va penser de nous maintenant ? demanda mon mari avec colère.
Je lui ai raconté ce que j’avais vu et entendu, mais il ne m’a pas crue : « Ta mère donne juste les dix mille à ta sœur et vous envie tous les deux ! Je ne voulais pas l’argent, je voulais juste voir si ta mère te traitait comme ça, et comme tu peux le voir, ce n’est pas le cas », ai-je dit. Maintenant, mon mari est en colère contre moi.
Il dit que je me suis mêlée de ce qui ne me regarde pas. Mais je pense que c’est le mien. Si je n’avais pas voyagé à la campagne tous les week-ends pendant 15 ans et travaillé comme un bœuf, je l’aurais fait. Mais je viendrais travailler et je ne refuserais jamais de l’aide, contrairement à ma belle-sœur.
La question est de savoir si j’ai raison ou si j’ai exagéré. Une chose est sûre, cette situation a changé notre façon de voir nos responsabilités familiales et m’a fait me demander si notre travail et notre aide sont vraiment appréciés. Elle m’a également fait réfléchir à la signification de nos visites hebdomadaires au village.