« Ils battent ma maman ! » et quinze Hells Angels l’ont suivie jusqu’en enfer.
« Aidez-moi, s’il vous plaît ! » criait-elle. « Ils sont en train de tuer ma maman ! »
Robert a laissé tomber sa bière et s’est agenouillé. « Qui fait du mal à ta maman, ma chérie ? »
« Le petit ami de maman et ses amis ! » sanglota-t-elle. « Ils font tellement de bruit et ils la frappent ! »
Tous les motards présents dans le bar se levèrent d’un bond. Quinze membres des Hells Angels, prêts à en découdre.
« Où ? » demanda simplement Robert.
La petite fille désigna le bout de la rue. « L’appartement bleu avec la fenêtre cassée ! »
Ils pouvaient désormais entendre les cris, les bruits de fracas, une femme implorant pitié.
« Comment tu t’appelles, ma petite ? » demanda Robert pendant qu’ils se déplaçaient.
« Sophie », murmura-t-elle. « J’ai cinq ans. »
« Tu as bien fait, Sophie. Vraiment bien. »
Robert se tourna vers Tiny, son sergent d’armes. « Appelle le 911, mais on n’attend pas. »
Ils arrivèrent à l’appartement en trente secondes. La porte était fermée à clé. Ils entendirent une femme crier et quelque chose de lourd heurter le mur.
Tank n’hésita pas. Il enfonça la porte d’un coup de pied.
À l’intérieur, c’était le chaos. Trois hommes se tenaient debout au-dessus d’une femme recroquevillée sur le sol. Il y avait du sang partout. Des meubles cassés. Des bouteilles de bière vides et du matériel pour consommer de la drogue sur la table.
La femme ne bougeait plus.
« Sophie, ne regarde pas ! » ordonna Robert, mais il était trop tard.
La petite fille vit le corps brisé de sa mère et hurla.
Le petit ami, un maigre drogué nommé Derek, sortit un couteau. « Sortez de ma maison ! »
« Ta maison ? » Razor rit sombrement. « Ce bail est au nom de Jennifer, nous avons vérifié avant d’entrer. »
Les deux amis de Derek ont essayé de s’enfuir. Ils n’ont pas fait trois pas avant d’être plaqués au sol.
« Tu l’as tuée ! » a crié Sophie en essayant de courir vers sa mère.
Robert l’a retenue doucement. « Attends, ma chérie. Laisse-moi vérifier. »
Mais il n’a pas trouvé de pouls. C’est alors que Derek a commis l’erreur de s’approcher de Sophie avec le couteau en disant : « Cette petite morveuse a tout gâché ! »
