Ce jour-là, la caserne sentait la paille mouillée, l’eau de Javel et la peur. La peur avait son propre son: un petit TIC-tac des dents que personne ne reconnaissait; le bruissement de la couverture, quand quelqu’un se réveillait d’un cri retentissant non plus à l’extérieur, mais à l’intérieur de la tête.
Andrew était encore très jeune, avec les yeux qui, en temps de paix, auraient dû regarder la rivière et les tresses de Jeune fille, et non les chaussures des gardes. À côté se trouvait Nicolas, son âge, encore plus mince, avec une main qui tremblait parfois comme s’il y avait un courant électrique provenant de barbelés.
Quand la porte s’ouvrit, la caserne semblait expirer et geler. Le chef du bloc SS est entré. Il n’était pas pressé, parce que la hâte arrive à ceux qui ont peur de ne pas avoir le temps. Il n’avait peur de rien. Il avait le temps. Être autorisé à. Avait des gens comme les choses.
Les deux femmes soldats ont disparu “sans combat” et ont été radiées comme des statistiques inconfortables, mais après 5 ans, les Sea Seals ont ouvert la porte rouillée de la cachette et ont sorti la vérité pour laquelle quelqu’un avait vendu sa conscience depuis longtemps.
Il marcha dans les rangs, comme le maître de la Grange. Il s’est arrêté près d’Andrei. J’ai souri comme si c’était une caresse amicale.
– Toi, dit-il. – Et toi.
Nicolas leva la tête et, à ce moment-là, Andrei comprit: ce n’est pas le choix des “plus forts”. C’est le choix de ceux qui peuvent être brisés magnifiquement. Jeunes, pour que ça dure plus longtemps. Intelligent pour sentir la honte plus profondément.
Il est allé aux interrogatoires et a témoigné. Il m’a dit des dizaines de fois ce qu’il voulait oublier. Parce que l’oublier est un luxe. Et la justice, c’est le travail.
Lors d’une audience, on lui a montré des photos. Noir et blanc, dur, sans pitié. Sur eux-un jeune homme rayé, biaisé de douleur, à côté d’un garde avec une expression aussi complaisante. Les images qui devaient autrefois servir d’humiliation deviennent maintenant des preuves.
– Reconnaissez-vous cet homme? l’enquêteur a demandé.
André hocha la tête. La gorge est serrée.
– C’est lui, dit Andrew. – Chef de bloc. Il … il aimait briser les jeunes. Il aimait faire de nous des” Seniors ” pour que nous nous haïssions ensuite.
L’enquêteur n’a pas demandé de détails. Juste un signe de tête. Il n’y avait pas de larmes dans les documents, mais il y avait un poids de mots.
